unsuspected potential

Translations
неподозреваемый потенциал
The new employee showed unsuspected potential.
Новый сотрудник проявил неподозреваемый потенциал.